Ā sī dùn·mǎdīng
Benz
奔驰
bēn chí
Bently
Bù jiā dí
kē ní sài kè
Maserati
Porsche
保时捷
bǎo shí jié
Benz
奔驰
bēn chí
Porsche
保时捷
bǎo shí jié
สวัสดีค่ะเพื่อนๆทุกคนวันนี้นะคะอันจะมาพูดถึงคำอุทานในภาษาสวีดิชก็คือคำว่า "Oj!" คราวที่แล้วแอนได้พูดถึงคำนี้ไปแล้ว ส่วนใหญ่เราจะใช้ "Oj!" เวลาที่เราเนี่ยรู้สึกประหลาดใจหรือว่าเซอร์ไพรส์ค่ะ แต่เวลาที่เราออกเสียงคำนี้ต่างกัน ความหมายในบริบทที่เราจะพูดก็จะเปลี่ยนไปค่ะ เรามาดูตัวอย่างกันเลยค่ะ
It's illegal to park here. Don't even think about it!
การจอดรถที่นี่ผิดกฎหมาย อย่าแม้แต่จะคิด!
Don't even think about it, because the answer is no.
อย่าแม้แต่จะคิด เพราะคำตอบคือไม่
Don’t even think about lying to me!
อย่าแม้แต่จะคิดที่จะโกหกฉัน!
Don't even think about turning around. I've got a gun pointed right at your back.
อย่าแม้แต่จะคิดที่จะหันกลับมา ฉันจ่อปืนอยู่ที่หลังของคุณ
I'm not going home with you, so don't even think about it.
ฉันไม่กลับบ้านกับคุณหรอก เพราะฉะนั้นอย่าแม้แต่จะคิดเรื่องนี้
Jane: Dad? I just need...
เจน: พ่อ? ฉันเพียงแค่ต้องการ...
Dad: Don't even think about asking for money, Jane. I've told you already.
พ่อ: อย่าแม้แต่คิดที่จะขอเงินเจน พ่อบอกแล้วนะ
เรายังสามารถใช้สำนวนนี้เมื่อต้องการปลอบโยนหรือให้คำแนะนำแก่ผู้อื่นได้เช่นกัน
ตัวอย่าง
Don't even think about that problem. Let's have some fun!
อย่าไปคิดถึงปัญหานั้นเลย มาสนุกกันเถอะ!
To be honest, I don't even think about it any more.
พูดตามตรง ฉันไม่คิดถึงมันอีกแล้ว
Don't even think about the test result, try to think about something else.
อย่าไปคิดเกี่ยวกับผลการทดสอบ ให้ลองคิดอย่างอื่น
พูดง่ายก็คือคนที่เป็น "Very Highly Qualified Workers (แรงงานที่มีคุณสมบัติสูงมาก)" เท่านั้นที่มีสิทธิ์ได้รับประโยชน์จากวีซ่านี้ หลังจากได้งานทำไม่นาน ชาวต่างชาติสามารถเปลี่ยนวีซ่าประเภทนี้เป็น Red-White-Red Card ได้
นอกจากนี้ ผู้สมัครจะต้องได้รับคะแนน 70 จาก 100 ในเกณฑ์คุณสมบัติสำหรับบุคคลที่มีคุณสมบัติสูงมาก
สมัครได้ในลิ้งค์นี้ Red-White-Red Card plus" – Application
เดนมาร์กเป็นหนึ่งในประเทศที่มีสัปดาห์การทำงานสั้นที่สุดในโลก โดยชาวต่างชาติทำงานเฉลี่ย 37 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ให้พนักงานได้พักร้อน 5 สัปดาห์ ซึ่งทำให้พวกเขามีเวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น
เพื่อให้ได้รับประโยชน์จากวีซ่าผู้หางาน ผู้สมัครจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:
In order to benefit from the Job Seeker visa, applicants must meet the following requirements:
ตามรายงานจาก Wage Center อัตราการจ้างงานในเดนมาร์กมีมากกว่าร้อยละ 68 ในขณะที่อัตราการว่างงานอยู่ที่ประมาณร้อยละสองถึงสี่ บันทึกเดียวกันกับที่ชาวต่างชาติจากประเทศที่สามเลือกพื้นที่ต่อไปนี้สำหรับการทำงานตามฤดูกาลอย่างเช่น ฟาร์ม การจ้างงานในโรงแรม บาร์และร้านอาหาร แม้ว่าความต้องการตำแหน่งงานว่างดังกล่าวจะมีจำกัด ดังนั้นผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมจึงมีโอกาสมากขึ้น
วีซ่าผู้หางาน ชาวต่างชาติมีสิทธิ์พำนักในประเทศเยอรมันเป็นเวลาหกเดือนและหางานทำ จากสามารถยื่นขอใบอนุญาตทำงานและพำนักในประเทศระยะยาวได้ค่ะ
อย่างไรก็ตาม ทางการเยอรมันได้ชี้แจงว่าคนสัญชาติจากประเทศต่อไปนี้ไม่จำเป็นต้องมีวีซ่าผู้หางาน:
>> สหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์
>> ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น แคนาดา และสหรัฐอเมริกา
อย่างไรก็ตามพลเมืองจากประเทศที่กล่าวถึงข้างต้นจะต้องได้รับใบอนุญาตผู้พำนักก่อนจึงจะสามารถทำงานในเยอรมนีได้
เพื่อให้ได้รับประโยชน์จากวีซ่าประเภทนี้ ผู้สมัครจะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้:
เพื่อลดปัญหาการขาดแคลนแรงงานและเพิ่มการจ้างงานของเยาวชนและกลุ่มที่มีอายุต่ำกว่าเกณฑ์ โปรตุเกสจึงกลายเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในยุโรปที่ออกวีซ่าคนหางาน วีซ่านี้จะอนุญาตให้ชาวต่างชาติเดินทางมายังโปรตุเกสและสำรวจโอกาสในการทำงาน วีซ่าเป็นแบบเข้าครั้งเดียวและมีอายุ 120 วันและสามารถต่ออายุได้อีก 60 วัน
ข้อกำหนดคุณสมบัติสำหรับวีซ่าผู้หางานในโปรตุเกส ยังไม่มีรายละเอียดคุณสมบัติเนื่องจากเพิ่งเปิดตัววีซ่า อย่างไรก็ตาม เราจะต้องมี:
วิธีการสมัครวีซ่าคนหางานในโปรตุเกส
ในการยื่นขอวีซ่าผู้หางานในโปรตุเกส เราต้องไปที่สถานทูตหรือสถานกงสุลโปรตุเกสในประเทศบ้านเกิดของเรา เราต้องรวบรวมเอกสารทั้งหมดของเรา ได้แก่
เมื่อเรารวบรวมเอกสารทั้งหมดแล้ว จะต้องยื่นที่สถานทูตหรือสถานกงสุลในประเทศบ้านเกิดของเราและชำระค่าธรรมเนียมค่ะ
เมื่อวีซ่าผู้หางานหมดอายุลงโดยไม่มีการจ้างงานหรือกระบวนการขอใบอนุญาต Residence Permit อยู่ต่อ ผู้ถือวีซ่าต้องเดินทางออกนอกประเทศทันที
สเปน (Spain)
วีซ่าหางานของสเปนหรือใบอนุญาตจัดหางานสำหรับผู้อยู่อาศัยในสเปนยังดึงดูดแรงงานต่างชาติจำนวนมาก แต่วีซ่าตัวนี้จะมีข้อจำกัดคือผู้ที่สมัครวีซ่าตัวนี้จะต้องเป็นนักเรียนที่เรียนจบอยู่ในสเปนวีซ่าประเภทนี้อนุญาตให้นักเรียนถือใบอนุญาตผู้พำนักในสเปนเป็นระยะเวลา 12 เดือนเพื่อหางานหรือตั้งธุรกิจของตนเองหลังจากจบการศึกษาในสเปนนั้นเองค่ะ
เพื่อให้ได้รับประโยชน์จากวีซ่านี้ ผู้สมัครต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดดังต่อไปนี้:
วีซ่าผู้หางานของสวีเดนมีอายุสามเดือนขึ้นไปสามารถขยายไปได้ถึงเก้าเดือน ผู้ยื่นคำร้องขอวีซ่าต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้
แอนเคยได้ทำคลิปการเตรียมเอกสารสำหรับสมัครวีซ่าประเภทนี้ไว้แล้วสามาร๔เข้าไปดูได้เลยค่ะ